关键词:寿喜烧西部片 三池崇史
源平坛浦决战之后,平家的幸存者辗转逃到山里建起小村“汤田”,过着平稳质朴的生活。几百年后,不知从哪里传出了谣言,说是村里埋着复兴平家的黄金,于是寻宝者蜂拥而来,
源平坛浦决战之后,平家的幸存者辗转逃到山里建起小村“汤田”,过着平稳质朴的生活。几百年后,不知从哪
里传出了谣言,说是村里埋着复兴平家的黄金,于是寻宝者蜂拥而来,在村中四处大肆挖掘,打破了村民们平静
的日子。不久后,平家红衣军团也开进了村子,村民见到同胞以为来了救星,没想到这群人如狼似虎,简直把小
村变成了地狱。他们的首领平清盛(佐藤浩市饰)拉拢当地的警官(香川照之饰)赶走了先来的寻宝者,这群人
不仅抢夺村民的财产,甚至还挖开了祖先的坟墓。村长(石桥莲司饰)奋起反抗,却被残酷处死。平家军得意的
日子并不长久。源义经(伊势谷友介饰)率领着源氏白衣军团到达了小村,弁庆(石桥贵明饰)和与一(安藤政
信饰)的枪法立刻给了平家一个下马威。双方的争斗殃及了村民,苦不堪言的村民连夜逃离了村子。
这天,一名神秘的枪手(伊藤英明饰)骑马来到汤田村,他不凡的身手震惊了平源双方,一场空前的乱斗就此展
开。究竟谁能从这场激战中生还?
幕后制作:
无视常识 三池崇史再出怪招
三池崇史导演一向以标新立异著称,这次他又亮了一记令人瞠目结舌的怪招——推出了一部全英文对白的日式西
部片!
三池认为,要把日本电影推向世界,固然可以依靠打英文字幕,但这一手段有着难以逾越的局限性。向来不按理
出牌的三池不管三七二十一索性拉出人马来拍了一部全部讲英文的电影,一举击碎间隔东西的屏障。这种大胆的
作风正是当今日本电影界最缺少的东西。在三池看来,目前的日本电影相当保守,为了保证票房,制作方总是按
卖座电影的惯常操作手段按部就班,满眼皆是由畅销小说、热门漫画改编成的电影。日本CULT电影之王三池崇史
要玩就玩不一样的!于是,日式英语西部片横空出世,带着打破常识的傲气发起了前所未有的挑战。
本片的情节主轴采取了源平之战的设定,然而和那段在日本家喻户晓的历史其实毫无关系,完全是一个架空故事
。影片的故事非常简单,放之四海皆可理解。三池的重点在于凸显人物个性,在于让更多的人看得过瘾。这部貌
似胡乱拼凑的电影,其实是精心混搭的产物。三池就好像是个魔法师,将八杆子打不到一处的各色元素巧妙地融
合于一体,打造出让日本人觉得好看也让外国人觉得好看的爽快淋漓的娱乐佳作。
以旧造新 向传统致敬
时至今日,西部片这一门类在电影的大花圃里早已是昨日黄花。三池会选择拍西部片也是出于某种怀旧情绪。上
世纪六十年代,西部片在日本风靡一时。三池的父亲就是一个牛仔粉丝,而三池小时候也经常和父亲一起看西部
片,还喜欢学牛仔耍弄玩具枪。或许日本人潜藏着拍摄西部片的惊人能力,或许我们能拍出世界第一的西部片?
——在这一直觉的驱使下,三池重新拾起了西部片这一体裁。
西部片通常是好莱坞的专利。在日本,意大利拍摄的西部片被称为“Macaroni Western”(意粉西部片)。仿照
这一命名方式,充满戏谐心的三池搬出了广受欢迎的日式美食,将自己的新片命名为“寿喜烧西部片 姜戈”。
寿喜烧是一种日式火锅,而姜戈(Django)则是著名西部片《Django》中的主人公。关于为什么会选择“姜戈”
作为标题,看到影片最后自会明了其中的玄机。
这部日式西部片自然少不了枪战、枪手等西部片的传统要素,甚至连色调也非常西部,但本片绝对不是完全“仿
古”的翻拍作品。在影片浓郁的西部风味之中,有着黑泽明名作《七武士》和《用心棒》的影子。三池带着对前
辈大师的敬意巧妙地整合旧元素,使之符合当代观众的审美趣味,反而成功地营造出了令人耳目一新的感觉。
全明星阵容 昆汀友情出演
本片的演员阵容相当豪华。主角无名神枪手由帅哥伊藤英明扮演,他因主演《海猿》而广为人知。平家军首领的
由实力演员佐藤浩市出演,与之对垒饰演源氏军首领的是另一位帅哥伊势谷友介。扮演女主角的则是国际级女星
桃井薰。除此之外,还有靓丽的木村佳乃、三池导演的老搭档安藤政信、去年蓝丝带奖最佳男配角奖得主香川照
之、活跃在话剧舞台上的微笑王子堺雅人、经验丰富的老演员石桥莲司、少年偶像明星小栗旬等等。
特别引人注目的是,名导昆汀·塔伦蒂诺也应邀友情出演。
花絮:
? 伊藤英明在拍片前接受了两个月的训练,训练内容包括枪战动作表演和英语,执导老师来自美国。
? 本片的主题歌由著名演歌歌手北岛三郎演唱。
? 本片于2006年10月14日开拍,大部分戏在人烟稀少的山脚下拍摄。摄制组特别搭建了西部片风格的大型露天布
景用于拍片。由于天公不作美,拍摄日程经常被大雨打乱,影片的拍摄工作一直拖延了一、两个月。
? 本片的主要演员中,伊势谷友介和木村佳乃曾经在海外居住过,桃井薰和石桥贵明曾在好莱坞拍过电影,他们
并不担心自己的英语,其他年轻人也学得很快。最最担心的是香川照之,如今四十出头的他只在中学里学过一年
英文,而他所出演的双重性格警官在片中有不少台词。三池导演安慰他说,发音不用非常标准,有日式口音也无
所谓。但香川依然非常不安,为此恶补英文。
? 桃井薰在本片中扮演一个相当有型的女枪手,拍片期间,她在枕头边放了一把道具枪,每天起床第一件事就是
拿起枪练习枪战戏。
《寿喜烧西部片》下载观后评论:
《好莱坞往事》里Leo演的就是这种烂片子,学名“意大利通心粉西部片”。这部因为成片年代更新近,属于此类电影里的顶级,情节虽然简单,但服饰、场景、摄影都棒,声音剪辑也特好,而且把宽银幕纳入影片提供给观众的观影享受里面,越是形式复古,越能让人注意到电影制作工业和视听工程提供的娱乐品质。和所有同类型一样,导演想法上的局限、品味上的一意孤行,成为影片主要乐趣之一,观众在忍受愚蠢中享受快乐。重讲了姜戈的故事,三池崇史的创意仍然和不要钱一样在片中随意泼洒,每二十秒就有一个特有趣的事儿等着你,在“整体要讲什么”上定了以后,再用构思填满每个局部,这片也算创作典范了。有昆汀客串导致片中含昆量很高,这部也为后来他自己的姜戈做了预习,昆汀做事预备充分,从不打无准备之仗。香川照之演的是好。桃井熏猛一看蒋雯丽。

新奇的朋克牛仔版红白合戰,阵容强大,剧情喂马。非常西部、粗粝原始的荒原枪手,混搭北斋富岳、霓虹楼阁背景。全片英语对白,真是难为小明了=。=发现他是发不出r音的,reason惨发成lisen,中下水平吧。伊势谷友介的英语是本片的一股清流,香川照之的是泥石流。小明牛仔帽下的眼眸黑亮,耍枪应手~叒和坏妻子搭还有船戏,这时候身材真好,上衣一脱满屏荷尔蒙。伊势谷造型杀马特了,面孔还是精致出挑,与小明的对决,哇,顶级颜间的碰撞。

看完我把它归入了刚理解的快餐文化影片(有文化底线,一些烂片连快餐文化都算不上),昆汀和三池崇史的合作彩蛋让我惊喜,利用平家和源氏的矛盾创造出的一个侠客主义西部剧意味电影却有着中国武侠的味道,而且三池崇史这样优秀的导演对于对白和画面的设计就有一种让人看第二遍的欲望,这也是一些优秀电影的基本元素。影片cult意味并不浓,冷幽默和情感表现比较出色,一些地方的致敬手法很有味道,唯一可惜的地方,就是主角不够鲜明。

用《用心棒》与《荒野大镖客》的故事构架加入了《被解救的姜戈》的部分情节撺了一部十分具有日式Cult风味的通心粉西部片,成为了寿喜烧西部片。本片确如寿喜烧一样,菜品丰富,各式各样,一起放进锅里却不会让火锅的美味消失,反而成了一种独特的新鲜味道。故事的内核简单却富含一个从人类有了意识形态以来就不变的意义,继承了《用心棒》与《大镖客》里的孤胆英雄的精神又混合了日式剑戟片中的武士道精神,可以说是非常享受了。

以为是胡闹呢,服化道真的惊艳。“三池以红白二色,作为片中平家和源氏各自阵营的识别凭据。书中著有‘平家所用皆为赤旗,红光映日闪耀。源家则大旗俱白,风吹作响,蔚为壮观,甚鼓其士气。’颜色之分也是日本红白歌会的由来。”另一点就是,演员脱离了母语去表演,本身属于他们的一样熟练工具被剥离之后呈现出很有趣的效果,特别是台词很有特点的日本演员

服装、场景、美术以及典故很好地诠释了什么是日式美式的审美杂交体,尽管这源自对于西方文化或者说美国文化的某种幻想,但这样的殖民式文化经过50-00年代的不断洗礼和创新,倒是成为日本特有的审美意识了,大概是霓虹Cult?不过节奏和剧情走向有点奇怪,日式英语也有点接受无能,感觉没有拍好。

非常具有昆汀风格,何况演员还有昆汀加盟,故事核心类似于杀死比尔,展示各种死亡瞬间的美丽,如果说惊声尖笑是一种世俗乃至恶俗的一千零一种死法,那寿喜烧或者kb表达的就是一种死的酷炫,如剧情片那种思想深度当然是没有的,但用声色避开了争议和深层思考,你看的貌似是一种极端,其实本身是一种娱乐
三池崇史vs昆汀,东瀛风西部片一枚。「用心棒」的故事内核乱炖「平家物语」加上带感的「姜戈」做成一锅cult风寿喜烧,整个电影满眼尽是华丽复古的东瀛画风,可惜堺雅人、小栗旬、香川大叔都是打酱油的角色,不过小明的表现也不错,就是☞日式英语听起来真费事儿!!!心疼翻译这电影的字幕组十秒
有趣的尝试,老套的故事。在昆汀的掺合下,黑泽明和莱昂内乱伦,生下了一口霓虹英语、穿着横须贺夹克的三池崇史。前有通心粉,后有寿喜烧,看片名以为单纯恶搞戏仿,没想到对悲剧的描绘还挺真情实感的,真的不知道该哭该笑。广告片质感过盛,演员基本都是熟脸,薰姐酷飒担当,伊势谷收刀好帅
三池祟史的大型实验装置。故事架构承袭《用心棒》,西部片元素照搬莱昂内,十字架棺材场景还原《姜戈》。源平合战的历史话语被消解,《亨利六世》玫瑰战争只是戏谑。古今内外混搭的繁复服化,演员全程说英语,刻意模糊了类型、国家、历史、真实的边界,唯一的意义就是没有意义。
读莎士比亚的文艺青年平清盛是什么鬼……果真是寿喜烧,什么乱七八糟奇奇怪怪的烂俗桥段都塞进来了啊。不过还是很好玩儿的。最后一场战斗戏挺好看。话说香川这英文这么烂为什么偏偏他的台词最多,三池崇史你跟他有什么仇!啥时候得去补补看原版的姜戈了。
179/200 把西部片移植到旧时的日本 套以平家物语的人物 有种不着调的幽默感 三池的恶趣味加上昆汀的贱俗点子完全打造出一部爽爆的西部变种片 明显的致敬意味以及旧瓶装新酒的创意 全片在酣畅淋漓的血浆中爆棚而出 各种元素的大杂烩
小明有几个瞬间魂穿老东木,但还是清澈的少年脸;还不是东山嫂的木村姐姐美到窒息,从喉咙里拿出铃铛一幕值得载入史册;2007年三池崇史就集齐了全日本的池面演这部,谁能想到最好的角色是香川照之演的逗比?なんじゃこれ?!日式趣味当如是。
详情