青燕

主演：张真英 / 金周赫 / 仲村亨
导演：尹钟赞（Jong-chan Yun ）
语言：日语 / 韩语
地区: 韩国
编剧：
类型：爱情
上映时间：2005-12-29
别名：Cheong yeon / Blue Swallow
用户标签：韩国电影,韩国,张真英,爱情,传记,青燕,金柱赫,电影
片长：132 分钟
imdb编号：tt0409811

从小开始就像飞上蓝天的‘京元’，自从看到飞机后，她就决定当一名飞行员了。为了实现自己的梦想，她到日本就读飞行学校，为了赚学费，她开出租车打工赚钱。有一天，她突然遇上了韩国留学生智赫，他被努力的京元深深吸引了，但是却无法抗拒爸爸的命令，进入了军队。
　　
　　几年后，成功结束了首次飞行，成为一名2等飞行员的‘京元’，在朝鲜也特别出名。正姬和她像亲姐妹一样要好。后来前往日本申请飞行学校的名单中出现了智赫的名字，他们再次相见了，确认了他们至今的爱情。准备参加飞行比赛的京元却因为日本最有名的模特奇白而未能参赛。京元救了处于危险中的奇白，从此他们成了好朋友。最终，京元参加了危险的上升飞行比赛，并取得了胜利。
　　
　　后来，京元访问故国，并成立了飞行基金奇白也对她进行了资助。京元只追求自己的梦想，她拒绝了智赫的求婚。智赫虽然理解她，但是还是有些心痛。抛弃了爱情，友情……一起的京元，对她来说，剩下的只有蓝天。为了忘记一切，实现梦想，京元登上‘青燕’号，直冲蓝天。

《青燕》下载观后评论：

没想到是真人故事，如此悲壮和清冷的结局，作为特别时期的女飞行员，在强大的压力下，国人不理解的环境里，真的非常不容易。我们大哥当年是真心帅啊，最后被逼供的时候惨烈到看不下去，可惜这部片是以女主占大部分戏份的，但大哥还是非常出彩，最后张真英和大哥貌似去朴庆元墓前看望过了，可见剧组对真人的敬重。面对历史，我们如此渺小，而女性发展的斗争过程，和女飞行员一样坚韧不拔，勇往直前！！！敬真人朴京元，敬我们早一步离开的张真英天使，更敬我们永远低调，可爱帅气的大哥！！！Miss You&Love You!

没想到是真人故事，如此悲壮和清冷的结局，作为特别时期的女飞行员，在强大的压力下，国人不理解的环境里，真的非常不容易。我们大哥当年是真心帅啊，最后被逼供的时候惨烈到看不下去，可惜这部片是以女主占大部分戏份的，但大哥还是非常出彩，最后张真英和大哥貌似去朴庆元墓前看望过了，可见剧组对真人的敬重。面对历史，我们如此渺小，而女性发展的斗争过程，和女飞行员一样坚韧不拔，勇往直前！！！敬真人朴京元，敬我们早一步离开的张真英天使，更敬我们永远低调，可爱帅气的大哥！！！MissYou&LoveYou!

“最快乐的时刻就是在天空翱翔的时候”，这是一个人物在自己所处时代奋斗，实心愿望，获得友情和爱情的故事。 没有人知道倾泼的大雨中，两个人在火光一瞬间的相遇是不是最终的夙愿。而现实中，男、女主人公也因为车祸、疾病分别于2017年和2009年离开了我们，不禁痛心现实与剧集中的悲欢离合。 人处在一个不能左右的时代里，究竟如何抉择才能是自己的最佳选项，这个问题在今天看来依旧有现实意义和启发。

关于飞行日文为主还能跟上节奏，关于情感韩文为主全靠猜，难怪没人翻译毕竟得懂三国语… 不过女飞行员的英气凌人完全没被盖住。个人挺喜欢结尾的，与其被困他国不如抛开各种屏障带上理想带上他飞向远方消失天际。青燕这名同时也让我不停想起当初的一把青…虽然那是关于男飞行员和其眷属的故事…

关于飞行日文为主还能跟上节奏，关于情感韩文为主全靠猜，难怪没人翻译毕竟得懂三国语…不过女飞行员的英气凌人完全没被盖住。个人挺喜欢结尾的，与其被困他国不如抛开各种屏障带上理想带上他飞向远方消失天际。青燕这名同时也让我不停想起当初的一把青…虽然那是关于男飞行员和其眷属的故事…

講述韓國第一女飛行員的故事，但因為翻譯太爛，導致後半段看不太懂，為何她男友會被虐打致死？她與好友有什麼誤會？最後撞山是意外還是自殺？都令人不解！但是個不錯的片子，加上片尾曲讓人看的鼻酸！搜尋了女主角的資料才知道她因胃炎癌09年就英年早逝，也令人遺憾！

千万不要看爱奇艺的版本，翻译得连狗屎都不如，导致故事情节大打折扣。昨晚睡前看到了金柱赫离世的消息，这部电影在几天之前就mark了，没想到还没来得及看 他就离开了，太遗憾了。「你怕别人骂你是卖国贼？可是你的国家又为你做过什么？」

一开始画面很美很吸引我，但是看开头我就有点排斥情节了，那个年代被日本殖民不说，家境不好什么都没有的女生就能靠一个飞翔的梦想打工赚钱上飞行学校？在那个连吃都成问题的年代，我觉得这个梦想太梦想了。情节不怎么喜欢，但是画面很漂亮。

千万不要看爱奇艺的版本，翻译得连狗屎都不如，导致故事情节大打折扣。昨晚睡前看到了金柱赫离世的消息，这部电影在几天之前就mark了，没想到还没来得及看他就离开了，太遗憾了。「你怕别人骂你是卖国贼？可是你的国家又为你做过什么？」

看了李承哲的西边天空MV才来看的电影……当时看MV的时候，脑补出爱国卧底男主和为爱殉情女主，自己把自己感动的稀里哗啦，看完电影后才发现相当于是女主的传记啊……剧情比起自己想象的要平淡很多_(:_」∠)_

大学时特别喜欢这部电影，主题曲好听得头皮发麻，当年的韩国感人MV特别流行，这部就是其中之一。金柱赫昨天也车祸死了，这部电影真是有毒，剧情悲凉，想不到男女主角现实中都英年早逝。

听的韩语 看的英文字幕 可能有些不太懂 但是在课堂上认真看电影会有所触动。最后虽然是悲剧，但是她也曾为自己的飞行梦而执着努力。最后跟政治立场结合，时代烙印太明显了。

韩国第一代女飞行员的故事。没觉得太好看，女主角基本上就是个事业型的女强人。影片对那个时期日韩关系的描述不知道是否客观，看着于韩国人来说还挺主旋律的。