美版中毒

《美版中毒》下载观后评论：

前半段还因为提前知晓剧情和李佩斯的美貌而无法入戏，但后半段其实是很有张力的，确实有提心吊胆的感觉。槽点……女主年轻时很美，在这部片里某些轮廓神似艾薇尔和妮娜杜波夫，电影为了渲染氛围让她的妆容有些灰度，但如果她更美更干净清冷一些，会比较容易入戏。电影最后的那句幻听，应该是弟弟说才更为合理，毕竟整部电影都在表达弟弟的爱。世界上长得最好看的两个男人，基努李维斯和李佩斯，都演了翻拍韩国的电影，《触不到的恋人》和《中毒》，剧情都是在浪费他们的容貌和演技。

特意看了韩国的那个，还是那个好，虽然他俩说的已经基本不是一个事了。美版很短，几句话就把背景说清楚了。就让弟弟纯是装的不好吗，非得弄那些玄乎的，又是俩人血流到一块了又是犯病又是戴项链的，悬疑也不是瞎搅和吧。女主既然一直没完全相信弟弟，还跟人家好，干事的时候还喊哥哥的名字，不就是馋人家的身子吗。最后女主看着被自己扎死的男主慢慢死掉，好眼熟：）

佩佩是个好演员！这种腹黑精分角色适合飙演技，飙的我一愣一愣的，说真的瑟爹这种角色太不够你玩了… ?上抽烟的姿态好man呀，手臂的角度真好看，特别是怀里还揣个妹子，算你手长肩开? 韩式霸总壁咚也很懂啧啧… 其实有点好奇李秉宪老师演成啥样… 故事真的有点um… 没头没尾勉强接受各种设定，女主死活不爱他，他死活要爱女主，完全没有说服力嘛

當時我媽很激動的和我說 這是從韓版翻拍過來的 她總是在我之前看完我所感興趣的內容 但是我們從未事先溝通好 所以真的很奇妙。當然在觀影的時候我站在女友視角(。)顯然不覺得女主討厭丈夫的弟弟有什麽邏輯可言…某些鏡頭真的蘇到我了 大概这就是當年的李佩斯的魅力吧(。。我又在說什麽毫無水平可言的話)

我承认我只是为了看大佩来着¯_(ツ)_/¯没看过韩国原版，觉得美版这个故事情节有点儿怪怪的说不通…云里雾里的…整部戏全靠佩佩的演技撑着啊…一人分饰三角，塑造得都挺精彩。这货演个坏男人也让人爱到不行，果然颜值很重要==我中了一种叫做李佩斯的毒_(:3」∠)_

在颜值面前，没有三观。如果小叔子长得很丑的话，我就觉得他对嫂子的执念太深，有点变态。但是小叔子颜值比较高，演员 李·佩斯 眼神中有爱，把角色诠释的十分深情，反而弱化了我们对他诡异行为的判断。总的来说，爱情不要执念太深，放手和成全或许对彼此都好。

中毒可解，占有却是死路一条。韩国的新意被美国颠覆，爱情里隐藏杀机，才是正宗的商业运作。好好爱一场，深深爱一场，原来没有一丝一毫感动所爱，却死得有点莫名其妙。他中毒已深，而她却不是解药。比起韩版的爱的纯净，美版总能惊出你一身冷汗。

三分给佩佩演技。觉得男主佩佩演的导致我三观都有点错位…明明是渣男还是觉得情有可原。一个人完全把自己伪装成另一个人的替身，这种变态的爱情我竟然被感动了，说好的惊悚呢。看着佩佩那张脸怎么惊悚的起来啊。正式结局太不反转了，简直伟光正。

为Lee Pace而来；期间也被吓到，虽然帅到天际，但隐藏不住的危险暴力，但凡想正常过日子的女人，总会疑惧吧——以爱之名，什么糟糕的都可能发生，被欺骗就不说了，挨打后让你自己站起来？或者干脆人间蒸发？女人，你就一点不害怕吗？

佩佩一边温柔体贴，一边偏执暴力的反差真的欲罢不能！有一种爱从内心而发，隐忍而不得，逼你至癫狂，让你甚至愿意隐藏真实的自己，去接近和守护。但这终归是病态的。爱上自己的嫂子还想扮演自己的哥哥这种事，结局就是死了。

为什么被喷得那么厉害呢？如果翻译不叫美版中毒会不会好一点？虽然改编自韩国的中毒，但Possession作为片名可以理解为占有和附身的双关。看过了其他烂片就觉得这部还算好的了，尽管同样还是辜负了佩佩的演技。

西方文化尊重个体独特性，韩版里隐藏自我扮演他人的做法，即便是出于爱情，也是无法被美国人接受的。我从美版中看到的是：他人的灵魂别去假装，他人的幸福也别去占有。否则，一概以精神病人兼暴力分子论！

毕竟有一阵子没看这种有氛围有反转有抓心的电影，所以不管其他人的评价就给出我自己的评分。Lee Pace这么宝藏的演员我居然现在才发现，亏大了。以及没有人觉得女主长得像艾薇儿吗？（溜走）