◎译 名 赵氏孤儿
◎片 名 Sacrifice
◎年 代 2010
◎国 家 中国
◎类 别 剧情/历史/动作/古装
◎语 言 普通话
◎字 幕 中文
◎文件格式 HD-RMVB
◎视频尺寸 1024 x 576
◎文件大小 1CD
◎片 长 122 mins
◎导 演 陈凯歌 Kaige Chen
◎主 演 葛优 You Ge ....程婴
王学圻 Xueqi Wang ....屠岸贾
黄晓明 Xiaoming Huang ....韩厥
范冰冰 Bingbing Fan ....庄姬夫人
海清 Hai Qing ....程婴妻
赵文浩 Zhao Wen Hao ....15岁赵武
张丰毅 Fengyi Zhang ....公孙杵臼
赵文卓 Man Cheuk Chiu ....赵朔
鲍国安 Guoan Bao ....赵盾
王翰 William Wang ....赵武
彭波 Bo Peng ....晋公
李耕 Geng Li ....食客
气壳 Qike ....苏乾
刘亚津 Yajin Liu ....邻居
陈飞宇 Feiyu Chen ....王子
◎简 介
2500多年前的春秋时代,是中国历史上纯真和无所顾忌的时代,也是想象力勃发的时代。以战功起家的晋国贵族赵氏家族,权势和声望不断膨胀,甚至让国王晋灵公都艳羡恐惧不已。心高气傲的将军屠岸贾(王学圻饰),一直遭赵氏的轻视和排挤,在国王的默许下,他诬陷赵氏家族谋反,一日之内诛杀了族长赵盾(鲍国安饰)和其长子赵朔(赵文卓饰)在内的赵氏一门300多人。能够免死的不过赵朔的妻子,也就是国王晋灵公的姐姐,美艳无双的庄姬(范冰冰饰)一人而已。
程婴(葛优饰)是个快乐而有点自鸣得意的草泽医生,他医术不凡,妻子贤惠,又中年得子。然而命运弄人,这个小人物在赵氏灭门事件的后半段中却成为主角,每一刻都不得不面对生死抉择。当屠岸贾派心腹韩厥(黄晓明饰)冲到庄姬府逮捕有孕在身的庄姬时,程婴正在府里。此前,庄姬得到变故的消息,已经惊吓过度而早产生下一子,危急关头,她冷静地在韩厥进门前将婴儿放在了程婴的药箱里,利用韩厥的迟疑,她指挥程婴把婴儿带了出去,为赵氏留下唯一的血脉。接着赶来的屠岸贾发现婴儿不见,狂怒之下挥剑砍在了韩厥脸上,并下令封锁城门全城搜捕婴儿--赵氏孤儿赵武。
在把赵氏孤儿赵武带回家交给妻子(海清饰)照料后,程婴立即前往赵氏的老友大夫公孙杵臼(张丰毅饰)家求助,公孙杵臼的计划是利用自己的贵族身份将赵武带出城外。然而当程婴回到家里,发现屠岸贾的手下已经来过,而妻子在恐怖高压之下,为保住自己的孩子,将赵武交了出去。可是多疑的屠岸贾根本不相信到手的婴儿就是赵武,正相反,在他眼里,程婴刚出生的孩子程勃才是正牌赵氏孤儿,反而释放了赵武。
屠岸贾搜遍全城,找到100个婴儿,宣称如果天黑之前程婴不交出赵武,他就将在这些婴儿的父母眼前,将他们全部杀掉。按公孙杵臼的安排,程婴去向屠岸贾"告密",但形势急转直下,公孙杵臼无法出城,程妻和公孙杵臼为保护赵氏孤儿丧命,程勃被当成赵氏孤儿处死。程婴一天之内变为孤家寡人,却因为向屠岸贾献出"赵氏孤儿"有功而被他收为门客。
相貌俊美的韩厥因被屠岸贾毁容而与程婴结成复仇同盟。程婴在屠岸贾的眼皮底下将赵武带大,这个孩子聪明过人,而且胆气十足,深得屠岸贾宠爱,甚至被其收为义子,而赵武就在程婴这个慈父和屠岸贾这个严父的双重父爱下成长。复仇心切的韩厥发现,程婴虽然越来越得屠岸贾信任,却总是以时机未到为借口而推脱。实际上,程婴自己都没有发觉,相比复仇,他更在乎的是其实孩子的安危。
幕后制作
拍摄缘起
在最新电影《赵氏孤儿》中,陈凯歌把一个大家都熟悉的中国经典搬上大银幕,并且抛出了几个特别值得思考但又几乎无法回答的问题:你会不会用自己的儿子,去换100个婴待儿的命?到底该不该复仇?在故事发生2000多年之后的今天,人们同样面临着如此种种的价值观与人性的思考。
改编还原人性
陈凯歌说,拍《赵氏孤儿》让他想起了"革命"两个字,"《赵氏孤儿》就像是颗新的种子,让我焕发活力。我拍了那么多年电影,有机会拍这样的片子,我觉得这是我的幸运。"为了一部好的剧本,陈凯歌在情节的真实感上下足了功夫。他说:"原著中程婴为保全赵氏孤儿大义凛然地送自己的骨肉去死,这点不仅违反常识,也反人性反人伦。在如今这个自己为自己争取利益的时代,我们花了一年半的时间把故事尽量往常识上靠,只有这么做,人物才是活生生的,才是可信的。只要回归真实,感动自然就来了,因为这就是真实的力量。"
陈凯歌认为,《赵氏孤儿》不仅是真情实感的回归,也是自己影片题材的回归。比较《赵氏孤儿》与《霸王别姬》,陈凯歌说:"如果观众比较两部电影里面的主角程婴和程蝶衣,一定会发现他们又像又不像。像在他们的心都很大,都有自己的坚持,但程蝶衣不忍,程婴却忍。"
关于葛优
《赵氏孤儿》是元杂剧经典之一,陈凯歌坦言在十几岁时就第一次看了这个故事。"那时'文革'刚开始,家里有一本《赵氏孤儿》,后来书被红卫兵烧了,但程婴救孤的故事我记住了。那时我父亲被批斗,家里特别困难,我心里特别想有一个程婴这样的人来帮我,那多好啊!几十年过去了,这样的朋友都没有出现。"陈凯歌解释,自己正因少年时的理想拍摄了这部影片。剧中的所有人都相信程婴,因为他是一个可靠的朋友。"葛优演的程婴就两个字:可靠!"
元杂剧突出程婴的忠义,而电影更强调小人物的大智慧。"我想拍一个可信的故事。传统的忠义挺好,但得让观众相信。首先就让程婴戴着一个大帽子,会跟观众隔得比较远。"陈凯歌说,电影里的程婴就是被小人物的人性推着走,老老实实讲淘宝故事,不向观众唱高调。程婴没有对赵氏孤儿从小就进行仇恨教育,而是给了他一个很阳光的童年。为此陈凯歌还特意找了一个性格活泼的小演员来演童年时的赵氏孤儿。
葛优一直都有深度失眠,但在这次的拍摄中,为了保证拍摄质量,葛大爷"非常不容易"地每天上午10点前就已经化好妆,开始跟陈凯歌导演讨论当天的戏码,而且会跟扮演赵武的小威廉姆探讨不少表演技巧。
葛优在《赵氏孤儿》中的哭戏,几乎都是背着拍的。这也是他和陈凯歌在现场"磨"出来的"你注意到没有,生活中的哭全都是有掩饰的,除非你是想闹事的那种,只要是悲伤的哭,全都是避着人的,收着的那种,这次我们就用了。"
关于王学圻
王学圻在《赵氏孤儿》中饰演的屠岸贾,他是权倾朝野的大将军,拥有十分强硬手腕政治手腕,是一个反派人物。
王学圻在接受媒体访问的时候,错把记者说的"大反派"听成了"造反派",幽默表示自己在影片中就是一个十足的"造反派","看不惯的挡我路的,像是赵家那样有权有势还得瑟的,都得处理掉!"引得笑场连连,气氛十分愉悦。王学圻坦言自己没有完全刻意去表现屠岸贾的狠毒和凶残,把他塑造成一个彻头彻尾的坏蛋,人没有绝对的好坏,屠岸贾这个人也一样。
屠岸贾这个人物并不是大奸大恶,他的内心十分复杂,亦有着相当充沛强烈的情感,其实是一个充满了悲剧色彩的人物,他爱了一辈子的女人嫁给了仇家,疼了半生的孩子最后竟然血刃相见向自己报仇。这样情感复杂、层次性极强的角色在塑造起来也相当有难度,对演员来讲是一个很具难度的挑战。王学圻在影片中表现十分出色,大到骑马射箭,小到一个眼神,都被他赋予了丰富的含义。
关于黄晓明
黄晓明演的是一个叫韩厥的将军,这个角色在戏里变化很大。起先他是非常秀气俊美的白面将军,是屠岸贾的亲信。不过救赵孤中,脸上被屠岸贾砍了一刀。这样的经历让角色彻底转变,甚至在后面戏份中代表复仇的欲望。
原著中韩厥的是断胳膊,后来导演建议把伤疤弄在脸上。黄晓明看过后建议这刀要划得够狠,还可以在眼睛里放个玻璃花。这个"刀疤脸"的妆非常麻烦。那个日本进口的化妆水要把皮肤收紧,一抹到脸上就很痛。拍一天就痛一天,卸妆后还有凹坑,红色疤几天消不掉。有一次甚至还把仿血浆的道具液体滴到:眼睛里,眼睛肿到不行,回北京一查是化学性烧伤。
关于海清
关于哺乳的一场戏,海清表示,任何演员都不会用替身的。这场戏拍得非常"顺其自然",是导演临时加的,因为想着两个婴儿不能饿着,当时想都没想就演了。在戏里能成为陈凯歌导演为葛优选定的"媳妇"很开心,跟王学圻、张丰毅、葛优几位戏骨对戏也非常过瘾,为好戏什么都可以不在乎。其实,尺度都是杂念,底线也是杂念,因为都不是从角色出发的,都是从自我出发的。海清说:"一个好演员应该在表演时不设底线,但是我现在还真的没做到,我希望有一天我能做到。这是我希望以后能达到的一个境界吧。"
作为海清第一部真正意义上的大银幕作品。有场戏是,她推门出去,只是拍的背影,根本看不到表情,陈凯歌就说,"海清,你这感觉不对,有演的痕迹,要'不演'。"是陈凯歌看到了海清那种演员都有那种起范儿的习惯,海清说:"在学校的时候老师是教我们怎么演戏,但出来以后发现表演的最高境界,其实是"不演",不露痕迹的表演。可以说《赵氏孤儿》是我迟来的一部毕业作品。"
陈凯歌谈表演
我觉得葛优的表演吧,说个词可能会误导观众,演的很妩媚。妩媚这两个字可以放在葛优身上,妩媚就是什么都有了,什么都没有。比如你形容一个女人妩媚,可是说不出到底是什么感觉。他就是一锅汤,所有的肉、菜都化里头了。味道都在,形看不见。
黄晓明就是多情,死心塌地跟着程婴。三个原因让他们有这样的关系,第一个共享一个15年的秘密;第二俩人一块受过刺激,一女人在他俩面前自杀了,俩人也没招;第三个他俩都是好人。
范冰冰演的是平静。角色多可怜啊,头天风光无限,第二天全变了。能平静的对待这个事,在这么大的危险面前淡然处之,这个人有性格。
王学圻老师演的是个平常,他没使劲往坏人演,也没特鸡贼说我不想演反派,把他演成个好人吧。他就是演平常人,美女和权力都丢了,他这样的性格还没说哪里丢了哪里找回来。那边赵家太高调了,不灭你灭谁啊,给人家300多口都杀了,杀了又后悔,得了,我对你儿子好吧。
海清就是一妈,两边都要顾着,就是把一妈演活了。
花絮
·在电影中,程婴并不是原来故事范本中赵盾的门客,而是一个平民草泽医生。卷入了赵氏的灭门事件,也属于机缘巧合。
·《赵氏孤儿》中,有一场戏是屠岸贾和黄晓明饰演的将军韩厥率领晋国骑兵和赤狄骑兵大战的场面戏。中原诸国出现骑兵,是战国时期赵武灵王胡服骑射之后,而在春秋时期的晋国,当时虽然《左传》里出现过"骑"字,但实际上指的是一匹马拉的简易战车,骑兵当时在各国都是极少运用,主要兵力都是以战车为主,所以才有"车千乘"之类的说法。骑兵大规模使用时,已经是战国时期了。
·饰演"小赵孤"的小演员王瀚自小在国外生长,只听得懂简单中文。
·杀青首场戏是王学圻饰演的将军屠岸贾为救被围困的养子赵氏孤儿,在林地里策马狂奔。据测算,王学圻的坐骑最高时速达到了70公里。这还是在林地里,即便对于职业骑手来说,这个速度也是相当惊人的。更惊人的是,王学圻在开拍前突然对导演提出要求,坚持亲身上阵,不用替身。
·《赵氏孤儿》开拍的第一天,剧组中午聚在一起吃饭,葛优拿出一个自备的精致饭盒、筷子,悠然自得地吃了起来。一边的黄晓明看到了,悄声对导演陈凯歌说:"你看,葛大爷多会享受!"陈凯歌答:"葛大爷这不是在享受,他是打算当一辈子演员的人。"
·葛优爱学戏,和他对戏的"小赵孤"是第一次演戏。在片场时,每到他演,葛优也在一边看着,又惊又叹地问陈凯歌:"你说他怎么能这么演呢!我真得学学。"
·陈凯歌的二儿子在片中出演国君的儿子,陈红说选儿子出演那个角色只是因为他看起来和范冰冰、彭波很像一家人,都"肥肥的"。当时拍那场戏,陈凯歌一家人齐上阵,助理是陈红,陈凯歌亲自掌镜,打板子的是陈凯歌的大儿子。
·陈凯歌开头想让陈红演庄姬,后来,陈红认为范冰冰是更合适的演员,就不演了。
·片子里有个细节,程婴在家破人亡后用毛笔把整个事件画了出来,可是这些画在后面并没出现。最初拍摄时那幅画是让黄晓明烧了,但这段戏后来剪掉。
《赵氏孤儿》下载观后评论:
韩厥因何没能成功走出庄姬府而必摔一跤?你看那府邸园林造型分明就是枯山水!加上稍后被屠岸贾剑劈破相极似丹下左膳,说明陈凯歌早有以日本元素解决中国矛盾的心思,后来干脆直接拍了日僧西游妖猫传。抛开“野史”揣测,单说正传前半部分重要改动:韩厥没死,程婴行医,换子替死实属误打误撞,也证明导演有意弱化经典故事中过于强烈的忠孝道义,引入意外巧合宿命因果使剧情更趋复杂更具观赏,对此不必急贬,应承认其中的巧思施变。但影片最大问题是循着前半截自设语境,很难对接道后半部分的复仇。原著中程婴性格从换婴到复仇其决绝坚定高度一致。你让他前半段衰退为旁观医生与本意不换,后半段再想拐回道复仇老路?不仅难以自圆更有黑程之意!www.douban.com/people/hitchitsch/status/2980809661/

这是一部看完以后让我彻底失眠的电影,我花了很久去想通其逻辑,而最终自洽失败。逻辑崩塌的人物代表就是屠岸贾,轻信程婴递给他的小孩就是赵氏孤儿,也轻信程婴在死了妻子后会真心归顺于他,更是毫无保留地收养了程婴的小孩,我能想到的解释是屠岸贾自大到认为自己的强敌已经被清除,心大到不去斩草除根,但明明电影里最初的屠岸贾是谨慎有谋的,所以我的逻辑觉得很头疼。我可以理解陈导是想拍人性的复杂性,对人情的无力抵抗,和人生的偶然性,然而陈导的呈现还在最肤浅一面。他大概是那种会觉得大家只是欣赏不了他所理解的“深度”的导演吧,却没有去反思他对故事本身的讲述就是失败的。但电影的前一个小时还是精彩的,我想了想要怎么改才可能有趣,例如其实活下来的小孩就是程勃,而程婴却亲手毁掉了自己孩子的天真,让他活在苦痛里,也很套路了。

今天在老师压迫下看了这部电影。只能说把电影和《史记》中的赵氏孤儿放到一起来比较可能会有革新的地方。程婴本来只是帮庄姬送孩子,阴差阳错却让自己的孩子替赵武死了。就决心利用赵武帮自己的妻儿报仇,帮自己报仇。但是因为自己就是个普通老百姓,报仇的方式反而显得冗长甚至纠纠缠缠,远不及史记书里面那种宏大壮烈,也没有什么神化的忠心,说到底还是为了一己私欲忍常人所不能。所以这一点真的是还蛮具有“现代主义思想”。报仇这件事大概成了他这一生最失败最成功的事情吧。(越看越感觉屠岸贾和程婴是名义上的“夫妻”,而韩厥就是和程婴密谋“夺家财”的“婚外情”,赵武就是他的王牌。赵武做为他们的孩子被迫在两者之间抉择,家财本来是“不义之财”所以他最后选择程婴。后来发现其实大家还是沉溺人情)

不能当历史剧看,完全颠覆了我之前对这段故事的印象。《东周列国志》里程樱、公孙杵臼的形象是那种带有浓烈古风色彩的、忠义高于生命的真君子。这部片子里,葛优把程樱演成了怀有私心的猥琐市井。倒是出于受众的考虑,不一定为非遵循史实,影视作品可以按照自己的思路去拍让大家都好接受。说是史实,真正的历史到底是怎么样的,谁也说不上。在这点上其实我并不排斥这些改动,因为如果我是程樱,换婴之类我是肯定做不到的。个人觉得槽点主要是其他那些演员的表演浮夸做作,剧情拖沓繁复、摸不着头脑的bug等等。给两星是因为,只要看到最后的,我的原则是不少于两星。开头还行,越往后越差,虎头蛇尾。就算是当做娱乐片,也不是一部好看的娱乐片。

第二遍看了,能把剧情和文艺感结合成这个样子已经难能可贵了 ,故事讲的也比较完整。有些过于戏剧性的东西也不怪制片方,百姓在口耳相传中就偏爱些狗血的故事,历史便在演进中成了故事,也不排除赵国造神为自己寻找政权合法性。所以制片方可以把历史的锅甩给前人,大胆去拍片。故事抛出了许多伦理问题,程婴拿自己的孩子换了赵武,又养大赵武替自己报仇,屠岸贾一心铲除异党,却面对赵武心软起来,韩厥因为一刀之仇等了15年,最后放了一弩还被救活了,庄姬一心为子。总的来说看的很舒服,对历史片子多加鼓励。

前面还行,后面什么鬼,就没感动,只想笑...真的感受不到孩子的感动,这难道不是一种震撼吗?如果因为年纪,这个少年还感受不到爱,那也只能解释前面他觉得程樱在讲故事的情节;最后杀人这点,明明已经感受到了,但是觉得他的情绪就是机器人....没有爆发点,也没有循序渐进,是编剧不懂青少年?这时候他应该16岁朝上了吧....20也可能,已经是能够感受爱的年纪了。唯一能解释的就是这个少年被培养得无法明辨是非。那真就糟践了程樱一家的用心。当然这种不合逻辑就是编剧的锅!

悲凉的故事,从程婴踏进赵家那一刻开始,每一步都是悲凉。不过故事逻辑有的地方站不住,比如赵氏孤儿在不知情的状况下与屠岸贾父子情深十五年,刚知道自己身世就能立马拔剑杀屠,屠岸贾尚且还有不忍,赵氏就一点犹豫都没有,很奇怪。结尾也是奇怪,最终程婴违背了庄姬的遗愿,告诉了赵氏的父母和仇人,就算杀掉了屠岸贾,赵氏余生就真的能快意吗,还是个悲剧。果然下半部剧本确实不该改,不然立意与逻辑都会合理。ps:范冰冰是真的美,葛优演技没的说,青少年赵氏的演技有点拖后腿
故事基调有反复横跳的味道,正常应该苦大仇深的,但偏偏很有喜感,教主踩鱼滑倒,后半部分育儿戏,范冰冰给葛优儿子取名“程勃”简直是梦回《手机》。人物塑造也很虎头蛇尾,屠岸贾这种心狠手辣的人,后面妇人之仁的不像话。但其实他之前也不愿意杀妇孺,本来可以拍的很立体的一个角色,偏偏对他的塑造总是蜻蜓点水。唯一让我觉得有意思的就是赵氏孤儿是真的孤儿,亲爹被干爹害死,大恩人义父天天想着怎么杀干爹,最后干爹捅死义父,自己捅死干爹,一个人拖死三个爹,属实演员。
个人觉得这部电影的主题十分纠结矛盾、不明确。导演一面想表达爱其实可以泯灭仇恨的种子,另一方面又让程勃最后如愿报仇,而且在叙事过程中不顾逻辑,强行推动,有些地方比较牵强,而且故事重心应该是从屠岸贾养育程勃之日开始,所以从结构上看,前面的戏份比重实在太多,有点拖慢了影片节奏之嫌。另外王学圻的演技还是有点浮夸,葛优倒还可以。p.s.海清喂奶那个场景实在是太恶心了,商业性太浓,感觉比情色片的色情意味还重。
有明褒暗贬,有旧事新说。无论是对程婴行为的辩证态度,还是赵孤拔刀前非同寻常的动机迂回,其实都指明了是反血统的,隐隐觉得也就是反《赵氏孤儿》的,奈何还没看完原本,话不敢说死。主要问题都在语言的退化(直观感受是受了类型片的毒害),而文本野心是可敬的,除了结尾赘余外,私以为后半段一定是比前半段要好(持相反观点的话,大概率是真假赵家人)。电影业的电影外的,就这下行趋势,这片大约也离被翻案不远了。
赵氏孤儿 影片改编于历史事件“下宫之难”,晋朝时期,赵盾之子赵朔的妻子庄姬夫人,与赵盾的同父异母的兄弟赵婴齐有奸情,婴被其它兄弟赶出赵国,庄姬趁机在晋帝诬陷赵氏谋反,同赵氏有过节的两个家族趁机落井下石,灭了赵氏一族,留下了在外的唯一血脉,赵武。影片总体感觉全篇拖拉,时间线拉的长,人员塑造不够丰满,剧情分为从盛极一时,赵氏灭亡,弃儿救赵,再到后来的养育成人,相爱相杀。给三颗星吧。
对于电影而言,剧本是一切东西成立的基础,写的人物对白,写的情节冲突,有好的故事,才可能有好的电影。这点,相信凯歌导演非常明白,所以他又参与剧本创作了。改编元杂剧《赵氏孤儿》,加了屠岸贾弑君嫁祸赵朔的桥段,为了突出反派等,看似推进剧情,实则鸡肋。用自己的孩子,换别人的孩子,为尽忠为节义,表现正派高尚,可以理解,但方式还是拙劣。综上,断定三星。
十年后二刷。前半部拍出来悲剧和史诗的气质,有力量。后半部崩了。整个就在探讨父与子关系,但两种父亲角色的对比稀松平常,价值取向的探讨不过是老生常谈,结局感觉更敷衍。后半部感觉夹带了太多私货,暗线就是一文革少年的精神发育史。葛优的死意味着什么?感觉就是一个好人因意外,糊里糊涂的死了,他其实只想做个普通人。这主题和立意感觉好无趣。