关键词:布鲁斯特的百万横财 沃尔特·希尔
导演沃尔特.希尔以《四十八小时》等警匪动作片闻名影坛,本片是他其它风格的尝试,在美国上映相当卖座。男主角理查德.普赖尔,十年前以《银星号大血案》成名,至今仍是美
导演沃尔特.希尔以《四十八小时》等警匪动作片闻名影坛,本片是他其它风格的尝试,在美国上映相当卖座。男主角理查德.普赖尔,十年前以《银星号大血案》成名,至今仍是美国首屈一指的黑人谐星。此片中他扮演一个二流棒球运动员蒙弟,当他最穷困潦倒时,舅父的三亿美元遗产从天而降,只要他在一个月内先将三千万美元花掉就可继承,于是种种五花八门的花钱方法陆续粉墨登场。本片的故事犹如一个现代童话,对现代人的金钱观念进行了嘲讽,其中最有意思的一段,是蒙弟一掷千金参加纽约州长竟选,但竟选标语却是“谁也不要选",对金钱贿赂选举的丑恶现象讽刺鞭挞得淋漓尽致。
《布鲁斯特的百万横财》下载观后评论:
这个“天降横财赶紧花”的设定的确是个经典,一百年来多次改编成电影,展现了着不同年代的消费行为,更讽刺了人性与金钱的复杂关系。《西红柿首富》的本土化处理,是符合中国人常看的故事套路和满足大部分观众的观影需求的。开心麻花必有低俗笑点,必有搞笑浮夸,必有讽刺,温情,正能量等等元素,还有缺一不可的符合社会主义核心价值观的圆满结局。另外,脂肪险这种本土化的玩法,是我最佩服的。相比之下,美版的《布鲁斯特的百万横财》在立意方面,没有着力于表现爱情,而是讽刺为主,值得肯定。但作为喜剧,演员们的表演显得太朴实,大手大脚的消费行为在镜头下并不似《西红柿首富》那般浮夸和轰动(毕竟《卡路里》的爆红说明人们就是好这一口),加上习惯了国产的夸张笑料,这版的喜剧表现又太平淡,观影感大打折扣,沉闷,不耐看,笑不出来。

美国人讲美国梦,讲美国梦的支撑点不在国家富强,升官发财,而在求真、求朴的美国文化。就像棒球比赛中的一招一式、扎扎实实的挥棒击球,奔跑拦截,这些真本事是金钱和权力无法替代的。布鲁斯特的竞选宣言是“一个都不要选”,这个和明末史学家顾炎武提出的“国家兴亡,肉食者谋之”如出一辙。肉食者的游戏当然是一个都不要选,但是顾炎武还有下半句是“天下兴亡,匹夫有责”,此“天下”即文化和精神组成的天理,所以虽然是一个出身底层的业余棒球运动员,布鲁斯特也能在市长的权力、上亿遗产和职业棒球运动员的梦想之间,做出合理的价值判断——不能继续打球,不能追逐真正的梦想,比放弃竞选或失去遗产更让人沮丧。我没看《西虹市首富》,但我相信中国的乞丐文人拍不出《布鲁斯特的百万横财》。

不管是原作还是《西虹市首富》 这都是一个代入感很强的剧本 前部的疯狂花钱段落确实令观众也能“做个美梦” 《西》比起原作将更多精力放在了花式挥霍方式上 这无疑仅仅增加了感官刺激 与之相比 原作最好的部分应该就是男主参加竞选对比棒球赛的成长这一段 玩弄政治的“假”与体育竞技的“真”代出之后男主对于金钱态度的转变 但本作如果能寻找多几个影射“公共资源浪费”---政治竞选这样的黑色喜剧桥段 内涵深度会更上一层 同时 本片编剧与导演发挥的也较为一般 男主得失金钱之间在最后签字段落的转变过于仓促 男女主的爱情桥段也着实索然 男主与朋友们的相处也需要一个落点 这些都是《西虹市首富》之后有所带到的 两部电影相比 互有短长

勉强及格。《西虹市首富》的原版,当然它本身是小说改编的,除了因国情不同做的几处微调,两片内容基本一致,连拉冰山去沙漠的那个点子也继承了,不同之处在于:男主是个二流棒球投手,最后撒钱方式这里是搅乱市长竞选,以赢了3亿和泡到了女主为结束,没那么多捐款和减肥的社会主义正能量。相对于《西》,本片的节奏和氛围都更加一致,出场的众多群演(撒钱的场面主要靠堆人来营造)也没有穿帮的地方,演员整体上是以演正剧的方式出镜,动作装逼片导演沃尔特·希尔对喜剧的理解还是有一套的。这片子的主旨应该算是落在对竞选烧钱的讽刺上了,经管戏份不算多,但说辞还是很尖锐的

兜兜转转3个月终于看完。就冲麻花买版权的这事儿就可以看出来,《西虹市》至少是聪明的,拍出来也是麻花最像电影的一部,到了《姑妈》就变恶心了...前面基本一样,看的就是最后那个花钱的点子,我个人觉得还是这版的比“减肥税”更鬼才,因为它直接涉及到了美国大选和“checkandbalance”的法则,把许多美国人避世的心理给拉出来了,这点比一个娱乐热点要深刻得多

原来此片已经是这个小说IP第五次被搬上大银幕(第六次应该是《西虹市首富》)。每一次改编应该都会添加与时俱进的现代戏份,但归根到底不变的是大众屌丝一夜暴富的白日梦,与对势利眼马屁精的讽刺批判。市长竞选“谁也不要选”更是对政客的无情嘲讽。收尾一泻千里潦草敷衍。对比看来,《西虹市首富》在保留角色设定关系的同时,本土化改编还是比较成功的。至少不再虎头蛇尾。
没有好的资源,我看的那版字幕水平太烂!爱奇艺有资源了!会计小姐看起来好骚啊!有一种性吸引力!男主表演粗糙,剧情很粗糙,要是竞选的时候再多加点美国竞选的内容就好了,规则没有西虹市首富的规则详细,漏洞很多,完全可以买很多邮票然后寄出去!没有很好地表现男女主之间的感情!我觉得安排个女主觉得男主人太好了,但是还没有女朋有,圣母自动献身的戏份会很有趣!
主旨再多么所谓“深刻”也掩盖不了粗劣的制作,所谓眼高手低大抵如此。“结构完整,布鲁斯特作为棒球手的身份贯穿始终,不失为经典之作”这样的话都能说出来,可以,可以。原本不知道《西虹市首富》是改编的,还在感叹于开心麻花的脑洞之大,后来一翻本片影评才发现原着小说1902年就有了——现在卖弄的东西都是前辈们早就玩过的,此话不假。
7/10分。创意很棒,借着这一奇葩故事讽刺了很多人和事儿:势利小人看到别人有钱就跪舔,看到别人破产就远离;想了那么多方法烧钱,最后还是竞选烧的最快;“谁会花一千万去换一个年薪6万的工作,除非他打算连本带利偷回来”。PS.没看过????首富,也不太想看了。因为本片一大关键情节就是竞选,国内自然没有,讽刺效果大减。
7/10分。创意很棒,借着这一奇葩故事讽刺了很多人和事儿:势利小人看到别人有钱就跪舔,看到别人破产就远离;想了那么多方法烧钱,最后还是竞选烧的最快;“谁会花一千万去换一个年薪6万的工作,除非他打算连本带利偷回来”。PS.没看过?首富,也不太想看了。因为本片一大关键情节就是竞选,国内自然没有,讽刺效果大减。
大幅内容就跟《西虹市首富》一模一样,这就是西虹市买版权后直接生搬硬套的剧情。即使这电影的情节与人物些许生硬,只能给予及格分,但依然比《西虹市》好出不少。参政一段是对相关现象的讽刺,也是电影精华所在,国内哪敢照搬?棒球一段也只点到为止,而非一味展现其恶俗。破产一段也是有意味的对照,国内咋又自作聪明改了结局?
《西虹市首富》翻拍的几乎一样,除了竞选市长换成脂肪险,棒球换成足球。原版几乎就一个30天花光3000万的内容,结局没有什么惊喜。国版加入了第一个和第三个测试,所以第二个测试变的形同虚设,不过精彩在结尾的女主贪婪不愿再裸捐比原版高出许多。原版测试只是为了让主角变得痛恨金钱才能继承遗产,并无其他作用。
当然我不能因为比西虹市高级几百倍而盲目给本片高分。整个情感线是几乎没有意义的,而剧情和人设也是漏洞百出(也跟Pryor的演技有关),政讽方面把政治想得太简单了,而最重要的是电影感的缺失(真的不是电视电影吗?)。然而,整个故事背景和剧情发展在第一观感下都是近乎合理的,黑人白人的设定也非常有思考空间。
详情