关键词:鬼水怪谈 沃尔特·塞勒斯
◎译 名 鬼水怪谈
◎片 名
◎年 代 2005
◎国 家 美国
◎类 别 恐怖/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 简体中文
◎译 名 鬼水怪谈
◎片 名 Dark Water
◎年 代 2005
◎国 家 美国
◎类 别 恐怖/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 简体中文
◎IMDB评分 5.5/10 (11,422 votes)
◎文件格式 X264 AC3
◎视频尺寸 864 x 372
◎片 长 111Mins
◎导 演 沃尔特·萨雷斯
◎主 演 珍妮弗·康纳利 .... Dahlia
皮特·波斯尔思韦特 .... Veeck
约翰·雷利 .... Mr. Murray
蒂姆·拉夫 .... Jeff Platzer
舍利·杜瓦尔 ....
坎姆雷恩·曼海姆 .... Teacher
珍妮弗·巴克斯特 .... Mary
Bill Buell .... Mediator
muMs da Schemer .... Platzer's Backseat Client (as muMs)
Linda Emond .... Mediator
Marshall Factora .... Mr. Bernstein (uncredited)
Diego Fuentes .... Night Doorman
Zoe Heath .... Natasha's Mother
J.R. Horne .... Man in Train
Matthew Lemche .... Steve (as Matt Lemche)
◎简 介
年轻的单身母亲达莉娅(詹妮弗·康纳莉饰)刚和不忠的丈夫离婚,虽然心碎无比、急着抛开过去,但和前夫争夺小女儿西西的监护权,则让她更为操心。为了逃开原来的伤心地,和过去的生活作个了断,达莉娅决定带着女儿搬进了纽约路斯维特岛郊区生活,新的工作、新的住所,一切似乎有了转机。
有些老山租用的公寓,电梯,甚至可能是未知的尘垢,但廉价的副本,大理娅和她的女儿身体的临时安全。但很快,新的家庭出现在天花板上的水渍,标志,第一次来到楼上的房间整天滴,滴,然后房间里出现莫名的液体,而房东先生鄚瑞怪异的表现仅仅是个开始,他们完全拒绝修理。一切似乎比简单的管道泄漏更奇怪的事情发生了,房间里似乎有他自己的生活,试图找出真相,以保护自己心爱的女儿大理亚不知不觉陷入困境,鬼不自觉地笼罩在水更深幽灵仿佛她就在我们身边... ...
幕后/花絮
·影片的幕后阵容同样不可小觑,摄影师Affonso Beato是导演塞勒斯多年合作的老搭档;剪辑师Daniel Rezende曾在《摩托日记》和《上帝之城》中担纲;美工设计师则是《美国美人》中的Therese DePrez;负责影片音乐的Angelo Badalamenti曾为大卫o林奇的《双峰:与火同行》、《我心狂野》、《蓝丝绒》、《穆赫兰道》配乐,风格以悬疑诡异、颓废迷人见长。
《鬼水怪谈》下载观后评论:
尽管项目本身只能算是制片公司意图复制美版《午夜凶铃》成功的一次跟风尝试,但塞勒斯让这个发生在美国的日本故事走上了一条与《午夜凶铃》截然不同的道路——如果说《午夜凶铃》在10s的对应作品是《潜伏》,那么《鬼水怪谈》便应该是00s的《鬼书》。原作的“鬼气”被抛弃,而强化了对家庭关系的思考,塞勒斯、小女孩和康纳利为原版注入了一种“善良”的品质,可惜塞勒斯对灵异、精神世界缺乏想象力,只剩巴达拉曼提和兼具“坚强”与“脆弱”双重气质的康纳利勉强支撑着它摇摇欲坠的类型根基。

完全翻拍了日版,并在细节上做了些修改,如女主小时候的不幸经历,找到失踪女孩的尸骨后抓到犯罪嫌疑人等。特别是老戏骨皮特波斯尔斯韦特出演管理员一角,确实强过日版。女主换成珍妮弗康纳利,颜值身材都超过黑木瞳,但在表演上较疯颠一些,而日版女主更为含蓄和内敛!影片整体还是走亲情路线,恐怖元素也不多,特效强过日版,或许出于东西方理解的不同,个人还是喜欢日版《鬼水凶灵》!

翻拍,如果没有原版的名气,这部电影会更平庸。死去的小女孩凭什么那么自私?如果改编为父亲为争夺抚养权而策划的布局可能会更好一点。我不清楚两个律师的区别,有一个律师对女主撒谎,其实他一个人看电影,所以如果是一个律师为了获得女主的芳心而策划,也不错。怪不得女主那么顺眼,小女孩有些镜头也不错,不得不说,演技不错。

好看的?,女主因为从小被父母抛弃,与丈夫分居后带着女儿,租了一间狭小的公寓。原来这个公寓里几周前一个小女孩因为父母各不关心,她不小心失足掉入房顶的水塔溺亡,她缠上了女主和她的女儿,女主为了保护女儿答应死去的小女孩一直陪着她,最后,女主死了。电影里阴雨缠绵的天气很好的烘托了氛围,没有恐怖镜头,有淡淡的温情。

要说这电影恐怖吧,那是绝对不可能的,节奏又缓慢,也没有什么jumpscare。但是我觉得母亲的角色塑造的很丰满,珍妮弗康纳利的表演很不错,被遗弃的童年,偏头痛,分居造成的生活压力,对女儿的爱她都把握得很到位,表演非常有层次感很立体,这也使得这部电影没有落入恐怖烂片的范畴。多一颗星送给Jen

日版在我心里是神作!美版完全没有拍出日版的意味,感受不到温情,母与女的爱都不够用力。日版里,三段母女情非常极致,死去小女孩的父母其实是很绝望啊,美版就成了真的不负责任的父母,按美版的话,小鬼不是应该变诅咒杀杀杀吗?日版结尾是女儿长大又来看了妈妈,美版是女儿愉快的和爹开车走了。。

和日版的剧情差别不大。这种娓娓道来、慢热渐进的风格还是日韩拍出来更有韵味,而且我更喜欢日版的结局,多年以后女儿长大了偶然路过曾经租住的地方,看到了一直留在原地陪着小女鬼的妈妈,母爱的伟大瞬间升华。虽然美版同样是体现了母亲的牺牲,同样有些感动,但意境上比日版就差了一个档次。
母爱感人,惊悚恐怖倒是退而居其次了,詹妮弗简单素朴的打扮并没有掩盖她的绝世美颜和优秀的演技,全片几乎都靠她的一眉一眼撑起所有剧情。这样一个悲情母亲却没有得到一个好的结局,令人唏嘘感叹。比起其她美恐怖片,少了一些恶心恐怖,多了一些日韩的温情。
母女之间的感情,总是太微妙,每一个女儿,都有着母亲年轻时候的影子,每一个母亲,都是女儿模仿的对象。在女儿长大的过程中,也许有争吵,有误会,有伤害,可是每一对母女的心中的最深处,总有那么一根牢牢的线,连在一起,动一下,就深深地疼。
多年前看铃木光司的《暗水幽灵》,就觉得是非常有功底的恐怖小说,里面对恐怖气氛的渲染至今记忆犹新。无意中搜到这部影片,还是美国翻拍的,感觉也还不错,加重了母爱伟大的感情。那些令人难忘的恐怖片其实都是以爱为基石来打动我们的。
基本上是建構在恐怖上的親情片,以美國在地的背景敘述,被人遺忘想要找尋親情的小女孩,找上了一個愛護女兒正在打官司的單親媽媽,說起來也是很感傷的,若不是女主角無法忍受而要搬離,我想那個小女鬼最後也不會把她害死。
我连看三部恐怖片,多多少少都和孩子缺少父母的爱有关,不幸的孩子用一生治愈童年是真的……同时看过美版和日版的情况下,我为什么总觉得日版比美版恐怖呢……我看到欧美人的脸听到英语好像恐惧感天然下降50%……
娜塔莎被找到以后,几周的阴雨终于拨云见日,以为回会是一个恐怖外衣亲情内核的故事,是我太傻太天真。。————7.0不喜欢娜塔莎反杀的结局。感觉画蛇添足了。????????➕????
详情