Bruno’s fav movie// learned a new word- trophy wife. Very absurd, every character is quite funny, creative way of shooting. The dude is a bum and doesn’t care about anything but made clever deductions, the rich Lebowski turns out to be just pretending to be rich, only care about the 1 million and doesn’t have any feelings with bunny.
剧情荒诞到了极致,就成了喜剧,加上两个特征鲜明、令人捧腹的角色,就成了绝佳的喜剧。这种黑色幽默,不许不急,绝无声嘶力竭,看罢甚至让人都有尝试Lebowski那种睡衣短裤、随遇而安、don't give a fuck的洒脱心态。即使是活在越战里、活在上段婚姻里的Walter,也有一套并不绝望并不虚无的人生观,他爱保龄,守规则,像模像样地抛洒朋友的骨灰。喜剧确实就是这样一代代传下去,反倒老牛仔片末的强行点题有些做作,这样的剧情,这样的角色,根本不需要画蛇添足。
没想到最后,居然被科恩灌了一嘴鸡汤,没有酷哥过不去的坎,what the fuck!悲催如酷哥,照样率性的活着,我们还在抱怨什么呢?故事荒诞,但细节经得起推敲,而且很多细节即承担了黑色幽默,又承担了剧情的进展,地毯,白俄罗斯,医生检查,绿色指甲油……整部电影如同一场保龄球,被一起绑架案砸的七零八落,但最后生活还是恢复了原样。谋杀绿脚趾这个名字翻译的有点哗众取宠,不如直接翻译李波斯基贴切,当然,这样翻译估计没几个人会看。
“There is a whole lot a about the Dude that doesn’t make a whole lot sense to me...but sometimes there is a man, well he is the man for his time and place, he fits right in there. “
怀疑这里有多少人看过科恩兄弟的其他电影?I think you have to sort of come to term with the Dude’s mentality and life style to enjoy this movie...otherwise don’t think you will like it. ;)